المكتب الإقليمي للمكسيك وأمريكا الوسطى في الصينية

• 墨西哥和中美洲区域办事处

• المكتب    总务委员会
• المكتب الإقليمي    区域局
• الوسطى    中指

أمثلة

1. مراجعة المكتب الإقليمي للمكسيك وأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
   对联合国毒品和犯罪问题办公室墨西哥、中美洲和加勒比区域办事处的审计。
2. وقد أسهمت حكومة المكسيك في عام 2005، في تكلفة المكتب الإقليمي للمكسيك وأمريكا الوسطى (مكسيكو سيتي) بمبلغ 0.2 مليون دولار.
   墨西哥政府在2005年捐助了20万美元，支付墨西哥和中美区办事处（墨西哥城）的费用。
3. وبناء على التمويل الحالي، فإن حافظة المكتب الإقليمي للمكسيك وأمريكا الوسطى تظهر انخفاضا متوقعا بمقدار 25 في المائة لتصل إلى مليوني دولار.
   在目前的筹资基础上，墨西哥和中美洲区域办事处的方案组合显示预计将下降25%，降至200万美元。
4. وبناء على التمويل الحالي، تظهر حافظة المكتب الإقليمي للمكسيك وأمريكا الوسطى زيادة مُتوقَّعة بحوالي 2.9 مليون دولار، من 2.7 مليون دولار إلى 5.6 مليون دولار.
   根据目前的供资情况，墨西哥和中美洲区域办事处的方案组合预计将增长大约290万美元，从270万美元增至560万美元。
5. (ز) من شأن إلغاء الوظيفة ف-3 لموظف شؤون مراقبة المخدرات ومنع الجريمة في المكتب الإقليمي للمكسيك وأمريكا الوسطى أن يعرقل إدارة البرامج وأن يعيق توسع برنامج التعاون التقني؛
   (g) 裁撤墨西哥和中美洲区域办事处的禁毒和预防犯罪干事这一P-3员额将有碍于方案管理并妨碍技术合作方案的扩展；